Prevod od "puta prije" do Češki

Prevodi:

už předtím

Kako koristiti "puta prije" u rečenicama:

Ako doðeš da me spasiš, kao što si to èinio mnogo puta prije, to æe samo pomoæi našem neprijatelju, omoguæavajuæi joj korak bliže mojoj kæeri, a ja to ne mogu dopustiti.
Pokud mě přijdeš zachránit, jako jsi to udělal už tolikrát předtím, pomůže to pouze našemu nepříteli, aby se dostal o krok blíže k mojí dceři, a to nemohu dopustit.
Sve što sam želio reæi, izgovorio sam desetke puta prije nego sam stigao ovdje.
Všechno, co jsem chtěl říct, jsem už desetkrát řekl.
A zatim, kao što su mnogo puta prije kao Batman i Robin, hrabri ratnici protiv zloèina odlaze, još jedanput, u akciju spašavanja.
A pak, jako už mnohokrát předtím, se jako Batman a Robin, odvážní bojovníci proti zločinu, znovu vydali zachraňovat.
Pitao me pet puta prije nego sam pristala.
5x mě pozval, než jsem řekla ano.
Mièi mi se s puta prije nego ti metnem èep u guzu, budalo.
Nestarej se o naše věci, než ti necpeme čepici do prdele.
Radila si ovo 100 puta prije, u redu?
Dělala jsi tohle už snad stokrát, ano?
Makni mi se s puta prije nego te pregazim.
Vypadni kurva, nebo tě přejedu doopravdy.
Moj je prošli deèko prekinuo sa mnom èetiri puta prije prvog spoja.
Můj poslední přítel se se mnou rozešel čtyřikrát, - ještě před naším prvním rande.
Zvala sam te èetiri puta prije nego što sam legla.
Než jsem šla spát, tak jsem ti čtyřikrát volala, rozumíš?
Gledao sam Bostonsko pravo 9 puta prije nego sam shvatio da to nisu nove Zvjezdane staze.
Viděl jsem Boston Legal devětkrát, než mi došlo, že to není novej Star Trek.
Veruj mi, vidio sam to milijun puta prije.
Věř mi, viděl jsem to už milionkrát.
Taj inhalator, èula sam dva puta prije nego što su Leann i Brian
Ten zvuk, inhalátor. Slyšela jsem ho dvakrát, než Leann a Brian...
Gospodine, ja sam to vidio sto puta prije.
Pane, viděl jsem to už snad stokrát.
Nichols ju želi maknuti s puta prije nego dostavimo Matoba.
Nichols ji chce odstranit, než doručíme Matobu.
Prošao sam te snimke desetak puta prije i poslije stampeda.
Jak si jeho dcera zlomila ruku? Prošel jsem ty pásky tucetkrát, před tlačenící a po ní.
Tad je Lily svom ocu uputila pogled koji je Marshall vidio samo nekoliko puta prije toga.
A pak Lily upřela na svého tátu pohled, který předtím Marshall viděl jen několikrát.
Da, pa, primijetila sam da je potrebno oko 20 ili više puta prije osjeæaja potpunog zadovoljstva.
Jo, všimla jsem si, že pocit uspokojení se dostaví až tak po dvaceti číslech.
Saznala sam da je potplatila suca dvaput prvi puta prije nekoliko godina da falsificira moj potpis i ponovno nedavno da nestane da bi ga ja smatrala odgovornim.
Když se přiznáte, nedostane se to do spisů a vaše jméno nebude v seznamu sexuálních delikventů. Můžete začít odznova.
Odbila je Alexisin poziv 2 puta prije no je èula pucnjeve.
Než slyšela střelbu, dvakrát Alexis odmítla.
Pogledaj mene, bojao sam se umirovljenja, da sam to uradio dva puta prije nego sam stvarno otišao.
Podívej se na mě. Tak jsem se bál jít do důchodu, že jsem to musel udělat dvakrát předtím, než jsem odsud konečně vypadl
Kenny, ja æu pucati u guzicu kroz deset puta prije nego što jebeni pobjeæi, li me èuti?
Kenny, roztřílím tvou prdel na sračky dřív než stačíš zdrhnout, rozumíš?
Putovala sam nekoliko puta prije nego sam poèela raditi u Smithsonianu.
Než jsem začala pracovat ve Smithsonianu, tak jsem hodně cestovala.
Donosila sam mu ovo 4 puta prije no je napokon uspio.
Tohle jsem mu přinesla čtyřikrát, než to konečně pochopil.
Imaju, ali Larryjeva žena je bila starija od njega i udala se veæ 8 puta prije.
Ano, mají, ale Larryho žena byla starší než on, a taky byla už osmkrát vdaná.
Uzbuðenje, kako sam se osjeæao kao muškarac... iako me nazvala pogrešnim imenom jedno èetiri puta, prije i poslije.
To vzrušení, cítil jsem se jako muž... i když mě čtyřikrát oslovila cizím jménem, během toho i potom.
Srela sam Weldona par puta prije ovoga.
Párkrát před tím jsem Weldona potkala.
Masturbirao sam tri puta prije nego što sam došao ovdje.
Vyhonil jsem si ho třikrát, než jsem přišel.
I tako, stojim ovdje i sipam kao hiljadu puta prije, i zaèuje se udar.
Stojím tam a tankuju jako už tisíckrát a slyším cvaknutí.
Zašto Jack ukljuèuje i iskljuèuje alarm dva puta prije smrti?
Takže - proč Jack zapínal a vypínal dvakrát alarm, než zemřel?
Tvoje neuredno bijelo æemo oprati, oko, tri ili èetiri puta prije nego što završi veèer.
Tvoje fujtajblosti se do večera vyperou tak třikrát nebo čtyřikrát.
Ništa joj nije rekao milijun puta prije.
Nic, co by mi neřekla milionkrát předtím.
Uèinili smo to mnogo puta prije, i ništa se nije dogodilo.
Dělali jsme to hodněkrát, nic se nestalo.
Ako jesam lopov, a to ne priznajem, proèitao bih taj raspored stotine puta prije nego bih ga uništio.
Kdybych byl ten zloděj, což v žádným případě nepřipouštím, moh jsem si ten plán přečíst stokrát od shora až dolů, než jsem byl nucenej ho zničit.
Da zaglaviš otvarajuæi i zatvarajuæi vrata 4 puta prije istrèiš?
Já chci krást. Aby ses mohl zaseknout při otevírání a zavírání dveří čtyřikrát než konečně utečeš?
Znam da sam to rekao mnogo, mnogo puta prije, ali nešto stvarno strašno dogodilo s djevojčicom u našoj kući.
Uvědomuju si, že jsem tohle řekla už tak hodněkrát předtim, ale něco opravdu hrozného se stalo v našem domě malé holčičce..
Sjediš u toj fotelji, Wille, kao što si i mnogo puta prije.
Sedíte na té židli, Wille, jako už tolikrát předtím.
Htio sam je vidjeti zadnji puta prije nego išèeznem.
Chtěl jsem ji ještě naposledy vidět předtím než zmizím.
Onda zovi ili ustani i prošetaj se ali ja sam igrao protiv tebe 1.000 puta prije.
Tak dorovnej nebo vstaň a odejdi. Ale já naproti tobě seděl už tisíckrát.
Zadnji put kad sam razgovarao s Davidom, rekao mi je da æe dodirnuti Brancha tri puta prije nego što ga je ubije.
Když jsem s Davidem mluvil naposledy, řekl mi, že se chce Branche třikrát dotknout, než ho zabije.
2.6856501102448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?